
Temple Cấm (Đền Cấm)
Prêt pour la production591, rue Hoàng Liên, Lao Cai Ward, Lao Cai Province
À propos du lieu
Temple Cấm - Vestiges cultuels et mémoire historique de la région frontalière Le temple Cấm est niché au cœur de la forêt Cấm, à l'arrière de la gare internationale de Lào Cai, dans le quartier de Lào Cai, province de Lào Cai. Ce site historique a été édifié en mémoire de cinq officiers et soldats de la dynastie Trần tombés au combat pour la défense des frontières nationales. En 2001, le temple Cấm a été classé monument historique et culturel au niveau national. L'espace sacré du temple est étroitement lié au culte des génies de la forêt de la communauté Giáy. Au fil de la cohabitation, ces pratiques rituelles se sont harmonieusement mêlées au culte des Déesses-Mères (Đạo Mẫu Tam phủ, Tứ phủ) du peuple Viêt. Le festival Cấm Bang ainsi que la commémoration des cinq officiers et soldats Trần ont lieu le premier jour du Dragon du septième mois lunaire, ponctués de rituels traditionnels célébrés par les résidents locaux. Grâce à sa valeur historique et à ses métissages culturels singuliers, le temple Cấm constitue un décor idéal pour des documentaires historiques, des études d'anthropologie culturelle et des reportages sur la vie spirituelle des communautés. Des travaux de restauration et de mise en valeur ayant été engagés depuis 2025, il est fortement recommandé aux équipes de tournage d'effectuer des repérages sur place avant de finaliser leur plan de tournage et leur conception visuelle.
Informations fournies par le gestionnaire du lieu (province ou entreprise) et vérifiées par les administrateurs de PAI.
Crédit photo : Institut de technologie des postes et télécommunications
Règles du lieu
- Sont strictement interdits les contenus qui : divulguent des secrets d'État, mènent une propagande hostile à l'État, déforment l'histoire, portent atteinte à la souveraineté territoriale, nuisent à la grande union nationale, ou portent atteinte à l'honneur des figures illustres et héros nationaux (Article 9, Loi sur le cinéma).
- Les équipes de tournage étrangères sont légalement tenues d'engager une société de production de services cinématographiques vietnamienne agréée.
- Il est formellement interdit de déplacer de son propre chef les objets de culte et reliques, d'endommager la végétation, les zones commémoratives, ou d'installer des équipements de manière à perturber le paysage ou les cérémonies religieuses.
- Il est interdit d'enregistrer sans autorisation des rituels soumis à des restrictions, d'interférer avec le déroulement des cérémonies ou d'exiger des pratiquants qu'ils modifient leurs rites pour les besoins du tournage.
Infrastructure
Accessibilité
- Véhicule 16-45 places
- Voiture / minibus 16 places
- Moto / scooter
Équipements
- Espace d’attente
- Zone de construction de décors
- Point d’eau
- Toilettes
Soutien à la production
- Tournage par drone autorisé
- Tournage de nuit autorisé
- Faible niveau sonore
Autres lieux à Lao Cai Province

Temple Thượng
PAI 70.0Lao Cai Province

Temple Đền Mẫu
PAI 70.0Lao Cai Province

Temple de Bảo Hà
PAI 70.0Lao Cai Province

Temple de Phúc Khánh
PAI 67.0Lao Cai Province

Musée de Yên Bái
PAI 66.0Lao Cai Province

Temple de Vạn Hòa
PAI 66.0Lao Cai Province

Temple Mẫu Sơn
PAI 66.0Lao Cai Province

Temple Mẫu Thượng
PAI 65.0Lao Cai Province
