Clause de non-responsabilité
Limites quant à l’exactitude des informations et à la responsabilité de PAI.
En vigueur à compter du 16 novembre 2026
1. Source des informations
Les informations sur les lieux, les procédures, les contacts et les politiques de soutien sont fournies et mises à jour par les provinces et les entreprises gestionnaires de lieux de tournage elles-mêmes. Les administrateurs de PAI examinent les contenus avant ou après publication, mais ne peuvent garantir qu’ils sont tous complets, exacts et à jour.
Les versions dans les autres langues sont traduites automatiquement et peuvent contenir des erreurs. Le texte vietnamien fait foi.
2. Procédures et autorisations
Les guides de procédure de PAI sont fournis à titre indicatif. Ils ne remplacent pas les textes juridiques ni les instructions officielles des autorités compétentes. PAI ne délivre pas d’autorisations et ne reçoit pas de dossiers. Les décisions d’autorisation relèvent des autorités compétentes.
3. Score PAI et label de repérage
Le score PAI est un indice de référence calculé à partir des données disponibles selon la méthode publiée sur PAI. Il ne constitue ni un classement officiel ni une garantie de qualité. Le label « Repéré sur le terrain » signifie seulement que le lieu a été repéré à la date indiquée. Son état a pu changer depuis.
4. Chiffres et politiques de soutien
Les chiffres, taux d’incitation et délais de réponse sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent changer selon les règles et décisions de chaque province et des autorités compétentes.
5. Relations entre les parties
La présence d’une province ou d’une entreprise sur PAI ne signifie pas que la VFDA ou le PTIT la garantit, la recommande ou en est responsable. Les échanges, accords et coûts entre les équipes de tournage et les provinces ou entreprises relèvent de relations directes entre ces parties.
6. Assistant IA et liens externes
- Les réponses de l’assistant IA peuvent être erronées, incomplètes ou obsolètes. Elles ne constituent pas un conseil juridique.
- Les liens vers d’autres sites sont fournis pour faciliter la consultation. La VFDA ne contrôle pas leur contenu et n’en est pas responsable.
7. Signaler une information erronée
Si vous constatez une information erronée ou obsolète, ou un contenu qui porte atteinte à vos droits, écrivez à officevfda@gmail.com en indiquant le lien de la page et la correction à apporter. La VFDA transmettra votre signalement au fournisseur des données et le traitera conformément aux Conditions d’utilisation.
Exploitant et contact
Exploitant et responsable du traitement : Association pour le développement du cinéma vietnamien (VFDA)
Parrain technique : Institut de technologie des postes et télécommunications (PTIT)
Adresse : 32 rue Hao Nam, quartier O Cho Dua, Hanoï, Vietnam
Email: officevfda@gmail.com
Website: vfda.vn
