ホラー映画『サード・アイ』とハム・チャン監督の野望

しかし数年前、ある脚本家グループに指導を行っていた際、監督は2人の友人から説明のつかない心霊現象について耳にする機会を得ました。彼らの物語はハム・チャン監督に多くのインスピレーションを与え、そうした物語は単に人を脅かすためだけでなく、時には癒やしにもなり得るのだと思い起こさせたのです。

「5年間の制作を経て、私にインスピレーションを与えてくれた物語を『コン・マット・トゥ・バー』（原題：ソイ・チ・ド＝赤い糸）という作品として分かち合えることをとても嬉しく思います。運命によって結ばれた魂たちを描く、生者と死者の双方に向けた映画です」と彼は語る。このハードなホラー映画は、12月4日より全国の映画館で公開される予定である。

監督はまた、『コン・マット・トゥ・バー』をシーズンごとや次なる映画作品へと展開できるIP（知的財産）に発展させたいという意欲も明かした。彼によれば、実生活や都市伝説、そして心霊世界からの素材は依然として非常に豊かであり、共通のコネクテッド・ユニバースを持ちながらもそれぞれが独立した物語を数多く展開するのに十分な力を持っているという。

この映画を作るにあたり、ベトナム系帰国子女である監督は、当初から容易ではない道であることを自覚していたと語る。「しかし、どの映画にもそれぞれの道と独自の声があります。この物語は私に制作を促し続けました。私がドラマ『マット・ティック・デム・バム・ムオン（Mất tích đêm 30）』や『ティエム・アン・クア・クイ（Tiệm ăn của quỷ）』、映画『トゥ・チエン・チャン・コン（Tử chiến trên không）』などを撮影している間も、その物語は常にそこにありました」と彼は振り返る。

そのため、「第三の目」というイメージが彼の思考の中で繰り返し現れることになった。ハム・チャン監督にとって、「第三の目」とは単に霊を見る能力というだけでなく、通常の知覚能力の範囲外にある現実を開くものでもある。ある人にとってはそれは贈り物であり、別の人にとっては呪いとなる。映画は、私たちが知らないものに対する恐怖と、目に見える世界の向こう側に存在するものの意味を探求する旅という、この映画の核心に直接触れていると彼は考えている。

11月11日の夜、映画『コン・マット・トゥ・バー』の予告編とポスターが公開され、黒白無常（Hắc Bạch Vô Thường）の使者を自称する狂信的な肉屋、ヴィエンというキャラクターに関連するプロットが明らかになった。彼は自身の額にある第三の目が開かれるのを待っており、自分が選ばれし者であり、他人の生殺与奪を判断し決定する権利を持っていると信じ込んでいる。

中国文化におけるお馴染みの原型を使用する代わりに、ハム・チャン監督は黒白無常のキャラクターを構築する際、耳と鼻の形をした頭部を持つ2本の杖と、特徴的なカチカチという音を伴う新しい造形に発展させることを選んだ。

ハム・チャン監督の心霊世界では、縁と因果応報が、たとえ人間が幽明界（生と死の世界）の隔たりに分かれていても、その運命を繋ぎ止めている。「『コン・マット・トゥ・バー』は、単に死者が見える能力についての物語ではなく、人間の通常の知覚能力の範囲外にある現実をも切り開くものです」と彼は語る。

『コン・マット・トゥ・バー』には、ドアン・ミン・アイン、バ・タイ、キエウ・チン、クアン・トゥアン、ゴック・フオック、チャン・ギア、ロウベ・グエン、ジア・トゥエ、カオ・トゥイ・リン、チュオン・ミン・タオ、ウイ・ニャン、ヒエン・ンをはじめとするキャストが集結している。