News
「Mesdames Thanh Sắc」におけるCGIおよびAI技術の活用
Báo Nhân Dân
23:35
2026年6月19日の全国公開に先立ち、映画『Mesdames Thanh Sắc（メダム・タイン・サック）』のプレミア上映会がホーチミン市で開催されました。実力派キャストの出演に加え、1960年代のサイゴンの街並みを再現するために最新技術を駆使した、映像への多額の投資が大きな注目を集めています。
プレミア上映会で観客と交流する制作チーム。（写真：制作チーム提供）
今年の夏、最も注目されるベトナム映画プロジェクトの一つとされる『Mesdames Thanh Sắc』は、プロデューサーのタイン・ハン（Thanh Hằng）と監督のタン・ヴー（Thắng Vũ）、そして豪華キャスト陣のタッグにより制作されました。愛、嫉妬、そして人生を変えたいという渇望を描くだけでなく、激動の時代の華やかな背景に隠された人々の運命に光を当てています。
プレミア上映会では、映像美や衣装、そして丹念に再現された1960年代のサイゴンの空気感に対し、招待客から多くの肯定的な評価が寄せられました。クリエイティブ・ディレクターのトゥン・レオ（Tùng Leo）氏は、観客に最もリアルな体験を届けるため、当時の文化的生活、建築、ファッションに特に注力したと語りました。
特筆すべきは、ベンタイン市場やマジェスティック・ホテル、1960年代を象徴する街並みなど、かつてのサイゴンの名所を再現するためにCGIとAI技術を融合させた点です。プロデューサーによると、CGIと美術デザインが本作で最も予算を投じた項目であり、VFX（視覚効果）だけで総製作費の約20％を占めています。
『Mesdames Thanh Sắc』は実力派キャストが集結。（写真：制作チーム提供）
タン・ヴー監督は、単なるイラスト的な背景を作るのではなく、リアルなサイゴンを復元することが制作チームの野心であったと語ります。「単にクラシックな背景を見せるだけでなく、当時のサイゴンの精神、空気感、そして息吹を正確に再現したかったのです」と強調しました。
この目標を実現するため、ベトナム、シンガポール、フランスから約60〜70名のVFX専門家を動員し、6つのチームに分かれて数ヶ月間にわたり作業を継続しました。
プレミア上映会では、キャスト陣からも興味深いエピソードが語られました。ヒロインのカム・タイン役を演じたタイン・ハンは、これまでで最も心理的深みが複雑な役柄だったと明かしました。カム・タインというキャラクターは、愛、傷つき、反抗、そして絶望といった一連の感情の起伏を経験するため、女優として各段階で感情を細かく調整する必要がありました。
上映会では、かつてのサイゴン社会の暗部を描いていることから、検閲のプロセスについてもメディアから関心が寄せられました。制作側の代表者は、酸をかけるシーンのクローズアップを1カット修正したのみで、他の大部分はそのまま維持されたことに驚いたと述べました。
タイン・ハンは、社会の暗い側面を描きながらも、本作は許しや手放すこと、そして傷ついた後の癒しの旅という人間味あふれるメッセージを伝えていると語りました。
美術と演技への多大な投資により、本作は正式公開時に興行収入でも大きな足跡を残すことが期待されています。
シェア:
