News
トランス・タインが吹き替えを担当したハリウッド映画、ベトナムの興行収入が失速
SAOstar
13:03
公開から1ヶ月以上が経過し、チャン・タイン（Trấn Thành）が声優を務めた『ミニオンズ＆モンスター（Minions & Quái Vật）』は、当初のような勢いを維持できなくなっている。
映画『ミニオンズ フィーバー』でマックス監督の吹き替えを担当したチャン・タイン
Box Office Vietnamのデータによると、8月13日午前の時点で、『ミニオンズ＆モンスター』は日次興行収入トップ5から外れた。現在同作は6位にランクインしており、200回以上の上映回数で1,000枚以上のチケットを販売し、9,900万ドン以上の興行収入を記録している。
公開から1ヶ月以上が経過して人気が徐々に低下するのは、映画が劇場公開の最終段階に入った際によく見られる現象である。とはいえ、総興行収入は約1,620億ドンに達しており、『ミニオンズ＆モンスター』はベトナム市場において、特に海外のアニメ映画が他の多くの映画作品と競合しなければならない状況下で、成功を収めたと言えるだろう。
この実績は、『ミニオンズ』ブランドが依然として安定した観客層を保持していることを示している。同時に、ベトナムのアーティストが参加した吹き替え版は、ハリウッド映画が国内市場で公開される際、引き続き注目を集めるための重要な要素となっている。
