News
Il regista Ham Tran cambia il titolo del film 'Vedere i morti
Báo Tiền Phong
09:17
TPO - Il film horror “Sợi chỉ đỏ” (Il filo rosso) del regista Hàm Trần è stato ufficialmente rinominato “Con mắt thứ ba” (Il terzo occhio). Il regista ha svelato le prime immagini di un mondo in cui i vivi possono vedere e parlare con i morti.
Dopo Tiệm ăn của quỷ (Il ristorante del diavolo), Hàm Trần continua a esplorare il mondo spirituale, ma elevando notevolmente il livello dell'orrore.
Dopo essere stato conosciuto con il titolo Sợi chỉ đỏ, il progetto horror del regista Hàm Trần si intitola ora Con mắt thứ ba. Il film è stato selezionato per la proiezione al Busan International Film Festival 2026, nella sezione Midnight Passion. Il cambio di titolo è stato deciso durante la fase di post-produzione, man mano che la narrazione e il linguaggio cinematografico dell'opera prendevano forma.
“Dall'inizio del progetto, Sợi chỉ đỏ rappresentava l'idea del destino che connette le nostre vite. Ma quando il film ha preso forma, ho capito che Con mắt thứ ba era il titolo che apparteneva davvero a questa storia”, ha condiviso il regista.
Per Hàm Trần, il “terzo occhio” non è solo la capacità di vedere gli spiriti. Esso apre realtà che vanno oltre la percezione comune, potendo rappresentare un dono per alcuni, ma trasformandosi in una maledizione per altri.
Questa immagine era stata in realtà già suggerita dal regista in precedenza. Nel first look poster, un personaggio appare con un terzo occhio sulla fronte. Negli ultimi secondi del first look trailer, anche il personaggio interpretato da Ba Tây mostra improvvisamente occhi anomali dopo un violento mal di testa.
Secondo il teaser trailer appena pubblicato, il film ruota attorno a Lạc, il personaggio centrale della storia. Fin da piccola, Lạc ha avuto la capacità di vedere e parlare con i defunti. Ma invece di cercare di scappare, sceglie di ascoltarli. “Sono intrappolati nel passato, papà; provano rimpianto, rabbia e sofferenza”, dice Lạc a suo padre. Gli spiriti in Con mắt thứ ba portano con sé storie irrisolte, traumi ed emozioni rimaste in sospeso.
Il regista Hàm Trần afferma di chiamarli “amici”, poiché non vede questi spiriti come entità che cercano solo di spaventare i vivi. Per lui, rimangono “persone intrappolate in qualcosa che non sono riuscite a risolvere”. “Devo farlo perché i miei 'amici' mi hanno chiesto di farlo”, spiega Hàm Trần riguardo alla sua determinazione nel realizzare il film.
Questo approccio fa sì che il mondo spirituale in Con mắt thứ ba non sia costruito solo attraverso immagini spettrali, ma sia legato a temi di destino, karma e ciò che gli esseri umani lasciano dietro di sé dopo la morte.
Con mắt thứ ba vede la partecipazione di attori come Ba Tây, Kiều Trinh, Quang Tuấn, Ngọc Phước, Trần Nghĩa, Đoàn Minh Anh, Loube Nguyễn, Cao Thùy Linh, Trương Minh Thảo, Gia Tuệ…
Il teaser trailer mostra anche il percorso di crescita di Lạc attraverso tre fasi. Gia Tuệ interpreta Lạc a 6 anni, Cà Rốt (Cao Thùy Linh) interpreta Lạc durante l'adolescenza e Loube Nguyễn interpreta il personaggio da adulta.
Ad accompagnare Lạc c'è il padre, interpretato da Quang Tuấn. Oltre ad ascoltare e guidare la figlia, il padre si schiera al suo fianco quando le persone intorno a loro dubitano delle capacità speciali di Lạc.
Il regista Hàm Trần colloca costantemente i personaggi in spazi che si intersecano tra i due mondi. Con mắt thứ ba viene quindi presentato come una storia di leggende metropolitane, spiriti e connessioni invisibili tra le persone. L'uscita del film è prevista per il 4 dicembre.
Condividi:
