Lancement grandiose de « Hộ linh tráng sĩ » à Ninh Bình : quand bateliers et agriculteurs foulent le tapis rouge pour la première fois

L'équipe du film « Hộ linh tráng sĩ » échange avec le public après la projection - Photo : ĐẬU DUNG

Le "blockbuster" Hộ linh tráng sĩ : Le mystère du tombeau du roi Đinh (réalisé par Nguyễn Phan Quang Bình) a été présenté à près de 3 000 spectateurs pour la première fois à Ninh Bình le soir du 22 août. Parmi eux, de nombreux bateliers, agriculteurs et figurants locaux qui ont contribué au succès du film.

Hộ linh tráng sĩ est distribué au format IMAX, avec des avant-premières du 25 au 27 août, avant sa sortie nationale le 28 août.

La productrice Ngô Thị Bích Hạnh a déclaré qu'il ne s'agissait pas seulement d'une projection, mais d'une occasion pour l'équipe du film d'exprimer sa gratitude envers les autorités de la province de Ninh Bình, ses habitants, ainsi que chaque batelier et figurant local, qui ont tous contribué à réaliser ce rêve de porter l'histoire légendaire sur grand écran.

Pour organiser cette première spéciale à Ninh Bình, le réalisateur Nguyễn Phan Quang Bình et une équipe technique professionnelle ont transporté le matériel de projection et de sonorisation de deux cinémas de Hô Chi Minh-Ville jusqu'à Ninh Bình, travaillant toute la nuit pour installer et calibrer le tout selon les normes des salles commerciales au Centre de conférences international de Bái Đính.

Les habitants de Ninh Binh, bateliers et agriculteurs, ont foulé le tapis rouge pour la première fois ; ils ont trouvé leur région magnifique à l'écran et ont été conquis par les scènes d'action spectaculaires - Photo : Production

"Il y aura peut-être quelques imperfections dans l'expérience cinématographique, mais revenir et choisir Ninh Bình pour la première était le souhait de l'équipe, afin de rendre hommage à cette terre", a confié Mme Hạnh au journal Tuổi Trẻ.

S'exprimant lors de la première, le Dr Ngô Phương Lan, présidente de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien, a souligné que Hộ linh tráng sĩ se déroule à Ninh Bình, une terre riche de plus de 1 000 ans d'histoire, où Đinh Tiên Hoàng a unifié le pays et fondé le Đại Cồ Việt. Raconter l'histoire de cette ancienne capitale à travers le cinéma est une "belle rencontre" entre les valeurs traditionnelles et la création artistique.

"Réaliser un film historique n'est pas chose aisée ; réussir à faire en sorte que les récits d'il y a mille ans touchent le cœur du public d'aujourd'hui est un défi complexe. Je remercie le réalisateur, l'équipe et les acteurs. Je suis convaincue que Hộ linh tráng sĩ ouvrira la voie à une tendance de films historiques attendus par le public vietnamien", a partagé Mme Lan.

Johnny Trí Nguyễn et Thiên Tú - Photo : ĐẬU DUNG

Au départ, Nguyễn Phan Quang Bình pensait que ce serait le plus difficile à convaincre, car cela faisait très longtemps qu'il n'avait pas accepté de projet cinématographique. Il a donc dû passer par le producteur Charlie Nguyễn, le frère de Johnny Trí Nguyễn. Cependant, l'invitation de Trí s'est avérée étonnamment facile.

Ainsi, dans ce qui est considéré comme l'un des blockbusters vietnamiens (avec un budget estimé à environ 100 milliards de dongs), il a pu déployer tout son savoir-faire. En regardant le film, les scènes d'arts martiaux sont l'un des points forts, captivant le public du début à la fin. Certaines séquences de combat ou de face-à-face sont si spectaculaires que le public applaudit sans cesse.

Johnny Trí Nguyễn a partagé qu'un film d'action classique compte généralement 6 à 7 scènes d'action, alors que celui-ci en contient 12, soit le double.

"Les scènes d'action sont toujours complexes, difficiles et coûteuses à préparer et à réaliser. Elles nécessitent une véritable action, pas juste du remplissage. Les 7 guerriers, chargés de transporter les 99 cercueils de l'empereur Đinh Tiên Hoàng par sept chemins différents pour tromper l'ennemi, rencontrent constamment des obstacles, et chaque scène d'action a sa propre valeur", explique Johnny Trí Nguyễn.

Il ajoute avec humour qu'il n'avait jamais passé autant de temps sur la post-production d'un film d'action que pour Hộ linh tráng sĩ. "Je pensais qu'un mois de montage suffirait comme pour les autres films, mais cela a finalement pris plus de 7 mois."

Le directeur du Département du Cinéma, Đặng Trần Cường (deuxième en partant de la gauche), était également présent à l'avant-première. Il a félicité et encouragé l'équipe du film - Photo : ĐẬU DUNG

Concernant le casting, Johnny Trí Nguyễn se dit assez satisfait car chaque acteur possédait les qualités nécessaires pour les arts martiaux. Le plus difficile était de transformer des novices en véritables experts à l'écran.

La plus grande surprise fut Trần Thiên Tú (dans le rôle d'An Nhiên), qui venait s'entraîner chaque jour malgré la douleur, sans jamais abandonner. Pour une femme, l'entraînement aux arts martiaux est souvent plus exigeant que pour les hommes, mais Tú a livré des scènes d'action aussi époustouflantes que celles des combattants masculins.

"Celui qui avait le plus de talent naturel est Lê Minh Thuấn (dans le rôle de l'eunuque). Thuấn possède la vitesse et l'agilité nécessaires pour réaliser des scènes d'action dignes d'un vrai combattant. Tuấn Trần est le plus admirable, car il s'est rompu les ligaments pendant le tournage sans jamais abandonner", raconte Johnny Trí Nguyễn.

Trần Thiên Tú a confié qu'avant de participer à Hộ linh tráng sĩ, elle ne connaissait rien aux arts martiaux et se considérait même comme plutôt "délicate". Pour réaliser ces combats intenses à mains nues contre des hommes robustes, Tú a dû s'entraîner sans relâche pendant 7 mois, à raison de 5 séances par semaine, 5 heures par séance.