Que dit le réalisateur de « Traffickers » après avoir été comparé à « Blood Paradise » ?
Le 22 septembre après-midi, l'avant-première du film "Trại buôn người" s'est tenue à Hô Chi Minh-Ville. Il s'agit du premier long-métrage du réalisateur Toni Dương Bảo Anh, réunissant une distribution composée de Steven Nguyễn, la vice-miss Minh Kiên, l'Artiste du Peuple Như Quỳnh, Quách Ngọc Ngoan... "Trại buôn người" se déroule au sein d'un système de détention au fonctionnement surréaliste, conçu comme une société miniature. Le film relate le destin de plusieurs groupes de personnages dans leur quête de survie et de retour.
Pour sauver sa sœur tombée dans un piège de traite d'êtres humains à la frontière occidentale, Ny (Steven Nguyễn) et son meilleur ami sont capturés et réduits en esclavage dans un repaire d'escrocs impitoyables. Là-bas, ils élaborent secrètement un plan d'évasion avec des agents infiltrés et d'autres victimes.
"Pour mon film, je sais simplement que je vais essayer de faire de mon mieux. J'espère que les gens ne prendront pas mon film pour le comparer, ni ne prendront le film des autres pour le comparer à n'importe quelle autre œuvre" - a déclaré le réalisateur. Il a précisé qu'au cours de l'écriture du scénario, l'équipe a eu l'opportunité d'approcher des personnes ayant été victimes de traite et celles directement impliquées dans les opérations de sauvetage.
Les témoignages sur les modes opératoires, les processus de déplacement et ce qui se passe réellement au sein de ces réseaux ont servi de matière première à "Trại buôn người". Auparavant, lorsque l'affiche et la bande-annonce ont été dévoilées, les t-shirts bleus numérotés des personnages ont attiré l'attention du public. Beaucoup ont noté une ressemblance avec "Squid Game", certains allant même jusqu'à qualifier le film de "Squid Game version vietnamienne".
À ce sujet, la productrice Mèo Bích Trang explique que l'idée d'utiliser des numéros provient de son expérience dans le secteur de la vente, où chaque commercial se voit attribuer un code pour suivre ses performances. "Dans le film, les personnages ne sont pas perçus comme des individus avec un nom, mais sont numérotés pour être gérés et contrôlés. Ainsi, si les gens font le lien avec "Squid Game", on peut comprendre qu'il s'agit d'une similitude visuelle, mais la signification de ces numéros dans chaque film est totalement différente" - a-t-elle expliqué.
Dans "Trại buôn người", l'Artiste du Peuple Như Quỳnh incarne l'un des personnages clés, marquant un tournant dans le film. Alors que les autres ont été trompés et forcés d'entrer dans le camp, elle est la seule à s'y être rendue volontairement pour retrouver son fils.
L'actrice révèle que c'est la raison pour laquelle elle a accepté de participer au projet dès la lecture du scénario. Bien qu'ayant dû faire le trajet de Hanoï à Hô Chi Minh-Ville pour le tournage, elle a été convaincue par cette figure de mère déterminée à retrouver son enfant dans des circonstances extrêmes.
Selon elle, son personnage possède une particularité : elle est l'une des rares personnes du camp à conserver son propre nom. Alors que ceux qui sont amenés ici perdent progressivement leur identité et sont désignés par des chiffres, elle garde le sien. "En 50 ans de carrière, je n'ai jamais eu un personnage aussi spécial" - a confié l'Artiste du Peuple Như Quỳnh.
L'acteur Tùng Mint a également marqué les esprits avec ses scènes d'action spectaculaires. Il raconte que durant le tournage, il a subi une blessure si grave qu'il a cru ne plus pouvoir tenir debout.
Tùng Mint explique que l'incident a eu lieu le dernier jour de tournage, ce qui lui a donné le sentiment de ne pas avoir accompli son rôle comme il l'aurait souhaité. "Dans le processus de création cinématographique, il y a une chose que les acteurs désirent par-dessus tout : n'avoir qu'une seule prise et que le réalisateur dise que c'est réussi. Mais pour moi, cette fois-là a été la plus triste.
Car lorsqu'une scène est validée par le réalisateur, cela signifie que je n'ai plus aucune chance de la refaire et aucune opportunité de mieux exprimer ce que je voulais" - a-t-il expliqué.
