
Tràng An
Route de Tràng An, Hoa Lu Ward, Ninh Binh Province
À propos du lieu
Complexe paysager de Tràng An - Patrimoine mondial Tràng An est situé dans la province de Ninh Bình, dans la région du delta du fleuve Rouge. C'est un site du patrimoine mondial inscrit par l'UNESCO en 2014, avec une superficie totale de zone centrale de 6 226 hectares et une zone tampon de 6 026 hectares. Le complexe comprend les zones associées à l'ancienne capitale Hoa Lư, le site pittoresque de Tràng An - Tam Cốc - Bích Động et la forêt à usage spécial de Hoa Lư, créant un espace patrimonial combinant paysages naturels et valeurs culturelles et historiques. Tràng An se distingue par son relief karstique conique, ses vallées inondées, son réseau de grottes traversées par l'eau et ses vestiges archéologiques témoignant d'une occupation humaine sur plus de 30 000 ans. L'imbrication de montagnes rocheuses, de plans d'eau, de grottes, de forêts naturelles et d'ouvrages architecturaux anciens confère au site une profondeur spatiale caractéristique. Sur le plan cinématographique, ce relief permet d'exploiter une grande variété de plans, allant des panoramas naturels aux angles en plongée basse entre les parois rocheuses, en passant par des plans en mouvement le long des voies fluviales. De par ces caractéristiques, Tràng An convient parfaitement comme décor pour des films historiques, des drames en costumes, des films d'aventure et fantastiques. Son espace naturel présente également un intérêt pour les documentaires axés sur la géologie, l'archéologie, la culture et la préservation du patrimoine. Le choix de la zone de tournage doit se faire en fonction du scénario et de la réglementation des autorités de gestion du patrimoine. Synthèse des informations réalisée par : PTIT Source des images : PTIT
Règles du lieu
- Sont strictement interdits les contenus : révélant des secrets d'État, faisant de la propagande anti-étatique, falsifiant l'histoire, portant atteinte à la souveraineté, ruinant la grande unité nationale, ou offensant les personnalités illustres et les héros nationaux. (Article 9 de la Loi sur le Cinéma)
- Pour les équipes de tournage étrangères, il est obligatoire de recourir aux services de production cinématographique fournis par une structure cinématographique vietnamienne.
- Les activités de tournage doivent se conformer à la réglementation relative à la gestion, à la préservation et à la valorisation du patrimoine ; elles ne doivent pas altérer les paysages naturels, les monuments historiques ni l'environnement écologique.
- Pour les scènes tournées sur l'eau, l'équipe de tournage doit utiliser des embarcations autorisées à la navigation, respecter les instructions de l'exploitant et se conformer aux consignes de sécurité fluviale.
- Il est interdit de porter atteinte de sa propre initiative au système karstique, aux grottes, à la végétation ou aux plans d'eau ; tout acte de gravure, de déplacement ou de dégradation des structures naturelles et des vestiges est strictement prohibé.
- L'utilisation d'équipements de tournage spécialisés, de systèmes d'éclairage, d'accessoires, de drones et de véhicules de soutien doit faire l'objet d'une approbation de l'autorité compétente conformément aux réglementations en vigueur.
- L'équipe de tournage a la responsabilité de collecter les déchets, de protéger l'environnement, de préserver l'ordre et de restituer les lieux dans leur état initial à la fin du tournage.
Infrastructure
Accessibilité
- Canoë / vedette
- Bateau
- Véhicule 16-45 places
- Voiture / minibus 16 places
- Moto / scooter
Équipements
- Espace d’attente
- Zone de construction de décors
- Point d’eau
- Toilettes
Soutien à la production
- Tournage par drone autorisé
- Tournage de nuit autorisé
- Faible niveau sonore
Les informations sur l'inscription UNESCO sont fournies par le gestionnaire du site. PAI n'est pas affilié à l'UNESCO.
Autres lieux à Ninh Binh Province

Thung Ui
PAI 69.0Reconnu par l'UNESCONinh Binh Province

Quartier ancien de Hoa Lư
PAI 69.0Ninh Binh Province

Tam Cốc Bích Động
PAI 69.0Reconnu par l'UNESCONinh Binh Province

Chùa Bầu
PAI 69.0Ninh Binh Province

Basilique de Sở Kiện
PAI 69.0Ninh Binh Province

Ancienne capitale de Hoa Lư
PAI 69.0Ninh Binh Province

Cathédrale de la Paroisse de Lãng Vân
PAI 69.0Ninh Binh Province

Mémorial et maison natale de l'ancien Secrétaire général Trường Chinh
PAI 69.0Ninh Binh Province
