Site historique du temple Tân Lân

À propos du lieu

Temple Tân Lân - Đồng Nai Situé sur la rue Nguyễn Văn Trị (dans le quartier de Hòa Bình / zone centrale de la ville de Biên Hòa, province de Đồng Nai), le temple Tân Lân est l'un des monuments historiques et artistiques nationaux les plus emblématiques de la région de Biên Hòa - Đồng Nai, érigé au XIXe siècle sous la dynastie des Nguyễn (règne de l'empereur Thiệu Trị). Bénéficiant d'un vaste domaine orienté vers le fleuve Đồng Nai, le site arbore un style architectural typique de la cour impériale de Huế, avec des bâtiments agencés selon la disposition en caractères chinois « Tam » (三). Il se distingue par ses robustes colonnes en bois de lim, ses panneaux ajourés (bao lam), ses sentences parallèles et tablettes horizontales finement sculptées et laquées d'or, ainsi que par son art de la céramique en relief sur la toiture. La valeur cinématographique du temple Tân Lân réside dans son atmosphère solennelle et ancienne, idéale pour reconstituer des scènes de la vie de la cour féodale, des réunions traditionnelles, des rituels cultuels ou des plans larges à caractère historique et semi-historique. Il convient parfaitement aux films historiques, costumés, semi-historiques, aux documentaires artistiques et culturels ou aux projets cinématographiques nécessitant une architecture traditionnelle de temple villageois de grande envergure, marquée par l'empreinte de l'époque des Nguyễn.

Règles du lieu

• Sont strictement interdits : la divulgation de secrets d'État, la propagande antiétatique, la falsification de l'histoire, l'atteinte à la souveraineté, la perturbation du bloc de grande union nationale, ainsi que l'offense aux personnalités illustres et aux héros nationaux (Article 9 de la Loi sur le Cinéma).
• Respect strict des réglementations relatives à la protection des monuments historiques et artistiques de niveau national ; interdiction absolue de porter atteinte aux structures en bois ancien, aux artéfacts, aux objets rituels et à l'espace de culte de la population locale.
• Pour les équipes de tournage étrangères, l'obligation d'utiliser les services de production cinématographique fournis par une entité cinématographique vietnamienne, conformément à la législation en vigueur.
• L'équipe de tournage doit soumettre une demande officielle, un scénario détaillé ou un synopsis des scènes tournées sur le site afin que les autorités compétentes puissent les examiner et les approuver.
• Respect strict des horaires d'ouverture du site ; limitation maximale des tournages de nuit ou des bruits excessifs susceptibles d'altérer la tranquillité des riverains et l'atmosphère de recueillement.
• Interdiction d'utiliser des véhicules aériens sans pilote (drones) sans autorisation préalable de l'espace aérien délivrée par l'autorité militaire et le comité de gestion du site ; interdiction d'utiliser des projecteurs haute puissance dégageant une forte chaleur susceptible d'endommager les structures en bois ancien et les boiseries laquées et dorées.
• Les visiteurs, les membres de l'équipe technique et les acteurs doivent porter une tenue correcte et décente (pantalons longs, manches longues, pas de vêtements courts ou provocants), dans le respect absolu de la sainteté du site historique ; les acteurs ne peuvent se changer que dans les zones autorisées par le comité de gestion.
• Préservation des paysages, interdiction absolue de porter atteinte aux biens et artéfacts anciens situés dans la salle principale (Chính điện) et le pavillon des chants martiaux (Nhà võ ca).

Infrastructure

Points d'attention

• Risque lié à la réglementation sur la protection des monuments nationaux et des boiseries anciennes
• Risque lié à la vie cultuelle et aux événements communautaires