Pagode Keo Hành Thiện

À propos du lieu

Pagode Keo Hành Thiện - Patrimoine architectural et culturel bouddhique du delta du fleuve Rouge La pagode Keo Hành Thiện est située dans le village de Hành Thiện, commune de Xuân Hồng, province de Ninh Bình. L'ensemble comprend la pagode Keo intérieure (temple Thần Quang) et la pagode Keo extérieure (temple Đĩnh Lan), classées site national spécial en 2016. La pagode est liée au culte bouddhique et à la vénération du maître zen Dương Không Lộ, une figure honorée par la communauté locale comme le Saint Patriarche. La pagode Keo intérieure remonte au XIe siècle et présente un style architectural traditionnel avec une structure de type "interne civique, externe national". Son point fort est le clocher à structure superposée de deux étages et huit toits, ainsi qu'un ensemble de statues de culte, de stèles épigraphiques, de cloches, de gongs et de détails sculptés. Le festival de la pagode Keo Hành Thiện a été inscrit sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel en 2019, reflétant les coutumes et la vie spirituelle de la communauté villageoise du Nord du Vietnam. La pagode Keo Hành Thiện convient aux documentaires historiques et culturels, aux films sur le bouddhisme, les croyances populaires et aux longs métrages explorant l'atmosphère des villages du Nord. Les angles de prise de vue peuvent se concentrer sur l'architecture de la pagode, le clocher, la cour et les activités festives. Les tournages doivent être coordonnés avec l'unité de gestion du site, en garantissant le respect des lieux et sans perturber les pratiques cultuelles. Synthèse des informations réalisée par : PTIT Crédit photo : PTIT

Règles du lieu

• Sont strictement interdits : la divulgation de secrets d'État, la propagande anti-étatique, la falsification de l'histoire, l'atteinte à la souveraineté, la destruction du bloc de grande union nationale, l'offense aux personnalités éminentes et aux héros nationaux. (Article 9 de la Loi sur le Cinéma)
• Pour les équipes de tournage étrangères, il est obligatoire de recourir aux services de production cinématographique fournis par un établissement cinématographique vietnamien.
• Autorisation préalable au tournage : l'équipe de tournage doit contacter le Conseil de gestion du site et obtenir son approbation avant d'entreprendre tout enregistrement. Il est nécessaire de convenir à l'avance du périmètre de tournage, des horaires, du nombre de membres du personnel, des équipements et du plan d'organisation de l'équipe sur le site.
• Protection de l'architecture et des artefacts : la pagode Keo Hành Thiện est un site national spécial, doté d'un système architectural en bois, de statues cultuelles, d'objets rituels et d'éléments sculptés anciens. Ne pas déplacer ni toucher les artefacts de manière autonome, ne pas poser d'équipements sur les éléments architecturaux, ne pas planter de clous, coller de matériaux, ni utiliser de fumée, de feu ou d'effets présentant un risque de détérioration du site.
• Respect de l'espace cultuel : lors des tournages dans la zone de culte bouddhique, le temple du Saint et les autels, l'équipe de tournage doit adopter une attitude solennelle, une tenue vestimentaire correcte et limiter le bruit. Ne pas mettre en scène de séquences choquantes, de comportements manquant de respect ou susceptibles de perturber les cérémonies religieuses des habitants.
• Ne pas perturber la vie quotidienne et les festivals : privilégier la planification des tournages aux moments où le site est le moins fréquenté. Lors des festivals de printemps et d'automne, l'équipe de tournage doit collaborer avec le Conseil de gestion afin d'éviter toute perturbation des rituels traditionnels, des activités cultuelles et de la vie communautaire.
• Respect des exigences de conservation du patrimoine : ne pas ériger de décors de manière autonome, ne pas modifier le paysage, intervenir sur l'architecture ou organiser des activités susceptibles d'affecter la valeur originale du site. Toutes les activités d'installation, de décoration ou de rénovation destinées aux besoins du tournage doivent être examinées, approuvées par le Conseil de gestion et menées conformément aux réglementations sur la protection du patrimoine.

Infrastructure