드라마 '호령장사', 시청자 반응에 따라 분량 축소 및 편집본 수정

영화 '호령장사', 시청자 반응에 따라 상영 시간 단축 및 편집본 수정

영화 "호린짱시: 딘 왕의 무덤의 비밀(Hộ linh tráng sỹ: Bí mật mộ vua Đinh)" 제작진은 관객들의 취향을 반영하여 더욱 짧고 밀도 높은 새로운 편집본을 선보일 예정이라고 전했습니다. 이에 따라 연출을 맡은 응우옌 판 꽝 빈(Nguyễn Phan Quang Bình) 감독이 함 쩐 감독 겸 편집 감독과 협력하여 작품의 호흡을 조절하고 내용을 다듬을 예정입니다.

베트남 영화계에서 보기 드문 대규모 예산이 투입된 역사 판타지 대작이자 유명 배우들이 대거 출연한 "호린짱시"는 영화 팬들의 큰 관심을 받았습니다. 그러나 지난 8월 25일 시사회 이후, 영화의 호흡이 다소 지루하고 전개가 산만하며, 로맨스와 가족 서사가 7명의 호린(Hộ linh)에 관한 핵심 줄거리를 분산시킨다는 부정적인 평가가 잇따랐습니다. 대다수의 관객은 제작진의 노력을 인정하면서도 "아쉽다"는 반응을 보였습니다.

함트란(Ham Tran) 감독 겸 편집자.

제작진은 관객들의 피드백을 수용하며 다음과 같이 밝혔습니다. "시사회를 통해 보내주신 관객분들의 진심 어린 조언은 제작진에게 큰 울림을 주었습니다. 저희는 영화가 관객의 마음을 움직일 때 비로소 그 사명을 다한다고 믿습니다.

더 나은 작품을 만들기 위해 제작진은 기존 상영본에서 20분을 단축한 새로운 편집본을 제작하기로 결정했습니다. 이번 편집은 영화의 속도감을 높이고 장면을 압축하여 매 순간의 극적 긴장감을 극대화하는 데 집중했습니다."

이에 따라 "호린짱시"의 새로운 버전은 기존 3시간 5분에서 2시간 15분으로 단축되어, 역사 및 서사 대작 장르에 적합한 관객 친화적인 상영 시간으로 조정되었습니다.

새로운 편집본은 공식 개봉일인 8월 28일로부터 이틀 뒤인 8월 30일 밤부터 호찌민과 하노이의 주요 극장에서 상영되며, 이후 전국으로 확대될 예정입니다. 함 쩐 감독은 "하이스쿨 갱스터(Âm mưu giày gót nhọn)", "귀신 식당(Tiệm ăn của quỷ)" 시리즈, 최근작 "공중전(Tử chiến trên không)" 등 스릴 넘치는 엔터테인먼트 영화로 잘 알려져 있습니다.

52세의 함 쩐 감독 겸 편집 감독은 찰리 응우옌(Charlie Nguyễn), 조니 찌 응우옌(Johnny Trí Nguyễn) 형제와 협업하며 "더 히어로(Dòng máu anh hùng)", "클래시(Bẫy rồng)", "데 마이 띤(Để Mai tính)", "롱 루오이(Long ruồi)" 등 다수의 작품에서 각본 및 편집을 맡아왔습니다. 풍부한 경험을 갖춘 함 쩐 감독은 "호린짱시" 제작진으로부터 베트남 영화계에서 가장 노련하고 뛰어난 '편집의 귀재' 중 한 명으로 신뢰받고 있습니다.