News
세계 속 한국 영화의 위상은 어디인가?
Lê Hồng Lâm
22:45
베트남 영화 시장은 팬데믹 이후 아시아에서 보기 드문 경이로운 성장세를 보이고 있으며, 세계 최고 수준의 높은 자국 영화 점유율을 기록하고 있습니다.
태국 영화계의 보물인 이 작품은 흥행뿐만 아니라 오스카상 후보로도 선정되었다 - 사진: ĐPCC
하지만 이러한 성장 이면에는 역설이 존재합니다. 자국 시장에서는 승승장구하지만 세계 영화 지도에서는 여전히 존재감이 미미하다는 점입니다.
2025년 베트남 영화 시장의 총매출은 5조 5,930억 동(약 2억 1,500만 달러)을 기록하며 태국을 제치고 인도네시아(약 3억 달러 이상)에 이어 동남아시아 2위로 올라섰습니다. 전 세계적으로 보면 베트남 영화 시장 규모는 20~25위권에 해당합니다.
그럼에도 불구하고 국제적 위상 면에서 베트남 영화는 동남아시아 최고의 수출 실적을 자랑하는 태국에 크게 뒤처져 있습니다. 2025년, 영화 '할머니의 유산(Gia tài của ngoại)'은 동남아시아와 중국 전역에서 흥행 돌풍을 일으키며 129개국에 판권을 수출하고 전 세계적으로 7,300만 달러의 수익을 올렸습니다. 또한 이 영화는 오스카상 예비 후보(shortlist)에도 올랐습니다. 반면, 베트남 영화 중 해외 수익이 가장 높은 작품들(쩐 탄 감독의 '마이(Mai)'와 '토 ơi!(Thỏ ơi!)')은 약 150만~200만 달러의 수익을 기록했으나, 이는 주로 해외 거주 베트남 교민 사회를 대상으로 한 성과였습니다.
영화 '롬(Rom)'은 높은 흥행 수익(640억 동)을 기록함과 동시에 권위 있는 부산국제영화제에서 수상한 보기 드문 작품이다 - 사진: ĐPCC
국내에서는 강하지만 해외에서는 약한 현실
내부적으로 볼 때 베트남 영화는 전례 없는 강력한 성장기를 겪고 있습니다. 박스오피스 기록은 연일 경신되고, 자국 영화가 안방극장에서 절대적인 우위를 점하고 있으며, 신규 프로젝트 수도 급격히 증가하고 있습니다. 그러나 외부에서 바라본 세계 영화 지도 속 베트남의 존재감은 여전히 희미합니다. 베트남 영화가 A급 영화제의 공식 부문에 초청되는 경우는 드물며, 국제 시장에서 큰 반향을 일으키는 사례는 더욱 찾아보기 힘듭니다.
이러한 역설의 핵심 원인 중 하나는 베트남 영화 시장의 운영 방식에 있습니다. 국내 박스오피스가 빠르게 성장함에 따라, 대부분의 제작사는 빠른 자본 회수가 가능하고 대중의 기호에 맞으며 연중 '골든 타임'을 최대한 활용할 수 있는 프로젝트를 우선시하는 경향이 있습니다.
다시 말해, 베트남 영화는 시장의 외연은 확장하고 있으나 세계 영화 지도에 지속 가능한 발자취를 남길 깊이는 부족한 실정입니다. 지난 몇 년간 칸, 베니스, 베를린 등 세계 A급 영화제나 부산, 도쿄와 같은 아시아 주요 영화제에 진출하여 신인 감독들이 일부 상을 받기도 했습니다.
국내 시장의 과열에서 글로벌 시장의 한계까지
최근 '명절 시즌에 5편의 베트남 영화가 몰려나와 시장이 붕괴된' 현상은 구조적으로 성숙하지 못한 시장의 단면을 명확히 보여줍니다. 제작과 배급 결정이 단기적인 성과에 치중되어 있고, 조절 기능이 없으며, 통합된 전략이 거의 부재한 상태입니다.
이러한 운영 방식이 바로 베트남 영화가 세계로 나아가기 어려운 이유입니다. 영화 제작 시스템 전체가 단기간 내 국내 수익 극대화에 맞춰져 있다 보니, 시나리오 개발이나 심도 있는 투자, 국제 배급 전략 등 다른 모든 요소는 부차적인 것으로 밀려나게 됩니다.
분명한 것은 베트남 영화의 글로벌 한계가 재능이나 이야기의 부족 때문이 아니라, 바로 국내 시장의 구조 자체에 있다는 점입니다.
한 가지 눈에 띄는 현상은 특정 '흥행' 장르 영화들이 단기간에 쏟아져 나오는 것입니다. 몇몇 작품이 성공하면 시장 전체가 즉시 그 공식을 따라가며, 유행에 편승하기 위해 제작 기간을 최대한 단축합니다.
오늘날 베트남 영화는 도전적인 갈림길에 서 있습니다. 빠르게 성장하는 국내 시장을 최대한 활용할 것인가, 아니면 세계로 나아가기 위한 장기적인 전략에 투자할 것인가? 이 두 가지 길은 상호 배타적인 것이 아니며, 문제는 어떻게 연결하느냐에 달려 있습니다.
결국 한 나라의 영화 산업은 자국 관객을 사로잡는 것을 넘어, 세계가 듣고 싶어 하는 방식으로 자신들의 이야기를 전달할 수 있을 때 비로소 진정으로 성숙해집니다. 그때가 되어서야 베트남 영화는 세계 영화 지도에서 확고한 위상을 차지할 수 있을 것입니다.
