News
9月2日建国記念日前の興行収入：『Hộ linh tráng sĩ』と『Quý tử vượt giàu』に赤信号
Báo Tuổi Trẻ
16:36
興行収入の爆発的なヒットが期待されていた『Hộ linh tráng sĩ: Bí ẩn mộ vua Đinh（護霊壮士：丁王墓の謎）』と『Quý tử vượt giàu（金持ちを超える息子）』だが、その滑り出しは期待外れなものとなった。
『Hộ linh tráng sĩ』（原題）：丁朝の王の墓の謎を巡る映画、公開後に賛否両論を呼ぶ - 写真：ĐPCC
9月2日の祝日シーズンは、『Nghỉ hè sợ nghỉ hưu（夏休みは退職が怖い）』、『Hộ linh tráng sĩ: Bí ẩn mộ vua Đinh』、『Quý tử vượt giàu』という3本のベトナム映画が一斉に公開される、興行界にとって激戦の時期になると予想されていた。しかし、期待とは裏腹に、『Hộ linh tráng sĩ』と『Quý tử vượt giàu』のスタートは非常に低調で、公開初日から十分な集客力を示すことができていない。
『Hộ linh tráng sĩ』は『Quý tử vượt giàu』よりは好調なスタートを切ったものの、約55億ドンという興行収入は、1000億ドンとも言われる製作費と比較すると控えめな数字である。
現在の興行収入と損益分岐点の間の大きな隔たりは、映画にとって小さくないプレッシャーとなっている。連休のピーク時に加速できなければ、製作会社にとって投資回収のハードルはますます高くなるだろう。
『Hộ linh tráng sĩ』は祝日期間中に興行収入を伸ばすチャンスがあるか - 写真：ĐPCC
『Hộ linh tráng sĩ』は『Quý tử vượt giàu』よりは好調なスタートを切ったものの、約55億ドンという興行収入は、1000億ドンとも言われる製作費と比較すると控えめな数字である。現在の興行収入と損益分岐点の間の大きな隔たりは、映画にとって小さくないプレッシャーとなっている。連休のピーク時に加速できなければ、製作会社にとって投資回収のハードルはますます高くなるだろう。
『Quý tử vượt giàu』は、『Yêu nhầm bạn thân（フレンドゾーン）』が振るわなかったグエン・クアン・ズン監督の復帰作である。主演はトゥー・チャンとティエン・ルアットのコンビで、中国の「興行現象」となった映画『Successor（抓娃娃）』のリメイク作品である。
著名な監督、観客にお馴染みの俳優陣、そして集客力が証明済みのストーリーという、興行上の強みとなる要素を兼ね備えているにもかかわらず、『Quý tử vượt giàu』は相応の反響を呼べていない。
先行上映と公開初日を合わせた興行収入が21億ドンを超えたという結果は、この映画が観客を劇場に呼び込むのに苦戦していることを示している。注目すべきは、現在の興行収入ランキングのトップが、数年前に公開された作品であるという点だ。
『Quý tử vượt giàu』が9月2日の連休に向けた映画興行戦線への最後のエントリー作品として確定 - 写真：ĐPCC
『ハリー・ポッターと賢者の石』は、再上映によって観客から大きな関心を集めており、連休初日に公開された新作映画を上回る勢いを見せている。8月29日朝の時点で、『ハリー・ポッターと賢者の石』は1日あたりの興行収入で10億ドン以上を記録し、累計興行収入を120億ドン以上に伸ばして首位を維持している。
『ハリー・ポッター』というブランドの魅力は、既存のファン層を持つ作品の強みを如実に示している。一方で、ベトナムの新作映画は、ストーリー、ジャンル、そして口コミ効果によって、公開当初から観客を納得させなければならない。
『Nghỉ hè sợ nghỉ hưu』が興行収入1億ドンを突破するも、フイン・ラップ（Huỳnh Lập）の目標達成には苦戦 - 写真：ĐPCC
ベトナムの興行界を半月間席巻してきたフイン・ラップ監督の『Nghỉ hè sợ nghỉ hưu』も徐々に勢いが衰え、『ハリー・ポッターと賢者の石』に次ぐ2位に後退した。それでも、同作は1180億ドンを突破し、9月2日の祝日シーズンにおいて初の1000億ドン超えを達成したベトナム映画となる「朗報」を届けている。映画の記者会見で、フイン・ラップは『Nghỉ hè sợ nghỉ hưu』が『Nhà gia tiên（2420億ドン）』と同等の興行収入を達成するという野心を語っていた。
現状では、この目標に到達する可能性はゼロではないが、作品の勢いが減退しつつある中で、新たに公開された映画と市場シェアを分け合わなければならないため、決して容易な挑戦ではないだろう。
