News
グエン・フン、重圧により「ボースア・バイ」の主役をヴォー・ディエン・ザー・フイに譲渡希望
Báo Tuổi Trẻ
11:38
映画初主演となるグエン・フンは、映画『Bò sữa bay（空飛ぶ乳牛）』のチャウ役を演じる際、自分に務まるか不安で、一度はオファーを断ろうとしたことを明かした。
映画『Bò sữa bay』の制作発表会に登場したキャスト陣 - 写真：LAN HƯƠNG
10月2日午後、ホーチミン市にて映画『Bò sữa bay』の制作発表会が開催された。本作にはグエン・フン、ゴック・スアン、ヴォー・ディエン・ザー・フイ、ティエウ・ヴィといったZ世代の俳優陣が集結した。本作は、短編映画『Tàn sữa』や『Đàn cá gỗ』で成功を収めたグエン・ファム・タイン・ダット監督の長編映画デビュー作である。1990年代のモクチャウにある酪農場を舞台に、特別なミルクのレシピを盗もうと画策する労働者グループの物語と、その選択が彼らの人生を大きく変えていく様を描く。
『Bò sữa bay』の舞台である1990年代のモクチャウは、グエン・ファム・タイン・ダット監督が生まれる前の時代である。そのため、脚本開発の過程で、当時その農場で生活し働いていた人々にインタビューを行い、当時の生活様式や仕事、衣装、そしてその土地で起きた出来事についてリサーチを重ねた。監督は、この時代を選んだ理由について、自身の故郷にまつわる物語を語りたかったからだと語る。彼によれば、1990年代のモクチャウ酪農場では多くの興味深い出来事があり、それが映画の題材として適していたという。
『Bò sữa bay』は、1990年代の出来事や当時の背景、美術からインスピレーションを得ています。その上で、歴史的な要素を持ちつつも、ファンタジーや少し不思議な要素を織り交ぜた物語にする方法を模索しました」と監督は語った。
物語の舞台はモクチャウであるにもかかわらず、登場人物が様々な地方の方言を話す理由について、グエン・ファム・タイン・ダット監督は、当時各地からモクチャウの農場へ転勤してきた人々が多く、地域的な多様性が生まれていたためだと説明した。本作は、短編映画『Đàn cá gỗ』『Tàn sữa』に続き、グエン・フンとグエン・ファム・タイン・ダット監督が再タッグを組む作品であり、グエン・フンにとっては初の映画主演作となる。
『Bò sữa bay』で主演を務めるプレッシャーを感じているグエン・フン - 写真：ĐPCC
グエン・フンは、映画初主演に対するプレッシャーを認めた。彼は、アクションシーンや感情的なセリフ、特に異なる方言でキャラクターを表現するという要求をうまくこなせるか不安だったと語る。
「最初は、外見が似ていて演技力も素晴らしいフイ・ティットにこの役を提案しました。ヴォー・ディエン・ザー・フイにも役を譲ろうとしましたが、結局彼が助演に回ることになり、私は『崩れ落ちそう』な気持ちでした」とグエン・フンはユーモアを交えて語った。
『Bò sữa bay』以前、ラン・タインとヴォー・ディエン・ザー・フイは『Thưa mẹ, con đi（さよなら、僕のモン・クオン）』で共演したことがある。その後、2026年5月にラン・タインが行ったライブ配信での発言がSNSで波紋を呼んだ。その配信の中で、彼は共演者の私生活やキャリアについて言及していた。
自身を取り巻く騒動についての質問に対し、ヴォー・ディエン・ザー・フイは、映画がこうした周辺の話題によって影響を受けることに悲しみを覚えると認めた。彼は観客に真実を理解してもらうために一度だけ説明し、その後は『Bò sữa bay』の応援に集中したいと語った。
ラン・タインとの騒動について率直に語るヴォー・ディエン・ザー・フイ - 写真：LAN HƯƠNG
「私たちは単なる同僚ではありません。二人とも同じプロジェクトから映画界に足を踏み入れ、共に歩んできました。私たちの関係は兄弟以上のものです」と彼は語った。ラン・タインとの件に加え、ヴォー・ディエン・ザー・フイは、映画制作やプロモーション過程における「カップル売り（ケミストリーの演出）」についても言及した。
『Bò sữa bay』において、彼とゴック・スアンのキャラクターはカップルである。そのため、二人が親密な様子を見せることは、物語を伝えるための仕事の一環である。
プロモーション活動中に生じた不本意な騒動について、ゴック・スアンに謝罪するヴォー・ディエン・ザー・フイ - 写真：ĐPCC
「俳優の仕事は、映画やキャラクターのために共演者とのケミストリーを生み出すことです。それは必要な要素です。観客の皆さんには、私生活に過度に注目して、私と共演者との友情に悪影響を与えるのではなく、映画そのものをもっと見てほしいと願っています」と彼は付け加えた。
シェア:
