「護霊壮士」がニンビンで盛大に初披露、レッドカーペットを初めて歩く船頭や農家の人々
13:20
映画『Hộ linh tráng sĩ』の制作チームが上映後に観客と交流 - 写真：ĐẬU DUNG
映画『Hộ linh tráng sĩ』：Bí ẩn mộ vua Đinh（グエン・ファン・クアン・ビン監督）は、8月22日夜、ニンビン省にて約3,000人の観客を迎え、初上映されました。会場には、本作の成功を支えた多くの船頭や農家の方々、エキストラ出演者たちの姿もありました。
『Hộ linh tráng sĩ』はIMAX形式で公開され、8月28日の全国公開に先立ち、8月25日から27日まで先行上映が行われます。
プロデューサーのゴ・ティ・ビック・ハイン氏は、今回の上映会は単なる試写会ではなく、ニンビン省の指導者、住民、そして映画というスクリーンの中で歴史のロマンを再現するために協力してくれた船頭やエキストラ一人ひとりへの感謝を伝える場であると語りました。
この特別なプレミア上映を実現するため、グエン・ファン・クアン・ビン監督と専門の映写技術チームは、ホーチミンの映画館から映写機材と音響設備をニンビンまで運び込み、バイディン国際会議センターにて、商業映画館の基準に合わせた設営と調整を徹夜で行いました。
ニンビン省の住民、船頭さんや農家の方々が初めてレッドカーペットを歩き、映画の中で故郷ニンビンの美しさと迫力あるアクションシーンに魅了された - 写真：制作会社
「映画体験としては至らない点もあったかもしれませんが、ニンビンに戻り、この地で初上映を行うことは制作チームの強い願いであり、この土地への感謝の証です」とハイン氏はTuoi Tre紙に語りました。
上映会で挨拶に立ったベトナム映画振興発展協会会長のゴ・フオン・ラン博士は、『Hộ linh tráng sĩ』が、丁先皇（ディン・ティエン・ホアン）が国を統一し「大瞿越（ダイコヴィエット）」と国号を定めた1,000年以上の歴史を持つニンビンを舞台にしていることに触れ、古都の歴史を映画で語ることは、伝統的価値と芸術的創造の「美しい出会い」であると評価しました。
「歴史ファンタジー映画の制作は容易ではありません。千年前の物語をいかにして現代の観客の心に届けるかは難題です。監督、スタッフ、そして俳優の皆さんに感謝します。『Hộ linh tráng sĩ』が、ベトナムの観客が待ち望んでいた歴史映画の新たなトレンドを切り拓くことを確信しています」とラン氏は述べました。
ジョニー・チー・グエンとティエン・トゥー - 写真：ĐẬU DUNG
当初、グエン・ファン・クアン・ビン監督は、ジョニー・トリ・グエン氏への出演依頼が最も困難だと考えていました。彼が長らく映画プロジェクトへの出演を控えていたためです。そのため、彼の兄であるプロデューサーのチャーリー・グエン氏を通じてアプローチしましたが、意外にも出演交渉はスムーズに進みました。
ベトナム映画として最大級の予算（約1,000億ドン規模と推定）を投じた本作で、彼は自身の持つ技術を遺憾なく発揮しました。映画の見どころの一つである武術アクションは、観客を最初から最後まで釘付けにします。戦闘シーンや対峙シーンの迫力には、観客から何度も拍手が沸き起こりました。
ジョニー・トリ・グエン氏は、通常のアクション映画が6〜7シーン程度のアクションで構成されるのに対し、本作にはその倍にあたる12シーンものアクションが盛り込まれていると明かしました。
「アクションシーンは常に複雑で難しく、準備にも多額の費用がかかります。単なる飾りではなく、物語を動かす『本物のアクション』でなければなりません。丁先皇の99の棺を敵の目を逸らすために7つのルートで運ぶという任務を負った7人の勇士たちには、常に困難が立ちはだかり、すべてのアクションシーンに意味が込められています」と語りました。
また、これほど長い時間をかけてアクションシーンのポストプロダクション（編集）を行ったのは初めてだと笑いながら振り返りました。「他の映画のように1ヶ月程度で終わると思っていたら、結局7ヶ月以上もかかりました」。
映画の公開イベントには映画局のダン・チャン・クオン局長（左から2番目）も出席。局長は制作チームに対して称賛と激励の言葉を贈った - 写真：ĐẬU DUNG
キャストについて、ジョニー・トリ・グエン氏は、各俳優が武術に必要な素質を備えていたことに満足していると語りました。最も困難だったのは、武術未経験の彼らをスクリーン上の達人へと変身させることでした。
最も驚かされたのは、アン・ニエン役のチャン・ティエン・トゥです。彼女は毎日練習に通い、痛みに耐えながらも決して諦めませんでした。女性が武術を習得するのは男性以上に過酷ですが、トゥは男性格闘家に劣らない息を呑むようなアクションを披露しました。
「最も自然な才能を持っていたのは、宦官役のレ・ミン・トゥアンです。彼はスピードと敏捷性を兼ね備えており、本物の格闘家のような動きを見せました。トゥアン・チャンは最も尊敬すべき存在で、撮影中に靭帯を損傷したにもかかわらず、最後までやり遂げました」とジョニー・トリ・グエン氏は称賛しました。
チャン・ティエン・トゥは、『Hộ linh tráng sĩ』に参加する前は武術の知識が全くなく、どちらかといえば「お嬢様タイプ」だったと語ります。両手を使った激しい戦闘や、屈強な男性たちとの直接対決を演じるため、彼女は7ヶ月間、週5日、1日5時間の猛特訓を積みました。
